Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to protect them from dirt

  • 1 overall

    1. ['əuvəro:l] noun
    (a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.) kittel
    2. adjective
    (complete, including everything: What is the overall cost of the scheme?) samlet
    3. [ouvər'o:l] adverb
    ((also over all) complete, including everything: What will the scheme cost overall?) samlet
    * * *
    1. ['əuvəro:l] noun
    (a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.) kittel
    2. adjective
    (complete, including everything: What is the overall cost of the scheme?) samlet
    3. [ouvər'o:l] adverb
    ((also over all) complete, including everything: What will the scheme cost overall?) samlet

    English-Danish dictionary > overall

  • 2 overalls

    noun plural (a type of trousers or suit made of hard-wearing materials worn usually over ordinary clothes by workmen etc to protect them from dirt etc: The painter put on his overalls before starting work; I'll need a clean pair of overalls tomorrow.) overall; smækbukser
    * * *
    noun plural (a type of trousers or suit made of hard-wearing materials worn usually over ordinary clothes by workmen etc to protect them from dirt etc: The painter put on his overalls before starting work; I'll need a clean pair of overalls tomorrow.) overall; smækbukser

    English-Danish dictionary > overalls

  • 3 overall

    1. noun
    1) (Brit.): (garment) Arbeitsmantel, der; Arbeitskittel, der
    2) in pl.

    [pair of] overalls — Overall, der; (with a bib and strap top) Latzhose, die

    2. adjective
    1) (from end to end; total) Gesamt[breite, -einsparung, -klassement, -abmessung]

    have an overall majority — die absolute Mehrheit haben

    2) (general) allgemein [Verbesserung, Wirkung]
    3.
    ['], ['] adverb (taken as a whole) im Großen und Ganzen
    * * *
    1. ['əuvəro:l] noun
    (a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.) der Overall
    2. adjective
    (complete, including everything: What is the overall cost of the scheme?) Gesamt-..
    3. [ouvər'o:l] adverb
    ((also over all) complete, including everything: What will the scheme cost overall?) insgesamt
    - academic.ru/89705/overalls">overalls
    * * *
    over·all
    I. n
    [ˈəʊvərɔ:l, AM ˈoʊvɚ-]
    1. BRIT (smock) [Arbeits]kittel m
    2. BRIT (protective suit)
    ▪ \overalls pl Overall m, Arbeitsanzug m
    3. AM (dungarees)
    ▪ \overalls pl Latzhose f
    II. adj
    [ˌəʊvərˈɔ:l, AM ˌoʊvɚˈɑ:l]
    1. (general) Gesamt-, allgemein
    the company reported an \overall fall in profits das Unternehmen meldete insgesamt einen Gewinnverlust
    \overall assessment Gesamtbeurteilung f, Gesamtbetrachtung f
    \overall balance FIN Gesamtbilanz f
    \overall pattern Gesamtbild nt
    \overall plan Gesamtplan m
    \overall results Gesamtergebnisse pl
    2. (over all others) Gesamt-
    \overall commander Oberkommandierende(r) f(m)
    \overall majority absolute Mehrheit
    \overall winner Gesamtsieger(in) m(f)
    III. adv
    [ˌəʊvərˈɔ:l, AM ˌoʊvɚˈɑ:l]
    inv insgesamt, im Großen und Ganzen
    * * *
    I ["əʊvər'ɔːl]
    1. adj
    1) gesamt, Gesamt-

    overall width/length — Gesamtbreite f/-länge f

    he is the overall leader (Sport) — er führt in der Gesamtwertung

    Labour gained overall control — Labour erlangte die vollständige Kontrolle

    2) (= general) allgemein

    there's been an overall improvement recently in his work/health — sein Gesundheitszustand hat sich/seine Leistungen haben sich in letzter Zeit allgemein verbessert

    the overall effect of this was to... — dies hatte das Endergebnis, dass...

    2. adv
    2) (= in general, on the whole) im Großen und Ganzen
    II ['əʊvərɔːl]
    n (Brit)
    Kittel m; (for women also) Kittelschürze f; (for children) Kittelchen nt
    * * *
    A adj [ˈəʊvərɔːl]
    1. gesamt, Gesamt…:
    overall direction Gesamtleitung f;
    overall efficiency TECH Gesamtwirkungsgrad m;
    overall lead SPORT Gesamtführung f;
    have the overall lead im Gesamtklassement führen;
    overall leader SPORT Führende(r) m/f(m) im Gesamtklassement;
    overall length Gesamtlänge f;
    remain in second overall place SPORT auf dem zweiten Platz im Gesamtklassement bleiben;
    overall title Sammeltitel m (einer Reihe);
    overall victory SPORT Gesamtsieg m
    2. total, global
    B adv [ˌəʊvərˈɔːl]
    1. allgemein
    2. insgesamt, alles in allem:
    his third place overall SPORT sein dritter Platz im Gesamtklassement
    C s [ˈəʊvərɔːl]
    1. pl, auch pair of overalls
    a) Overall m,
    b) Latzhose f
    2. Br Arbeitskittel m, -mantel m
    * * *
    1. noun
    1) (Brit.): (garment) Arbeitsmantel, der; Arbeitskittel, der
    2) in pl.

    [pair of] overalls — Overall, der; (with a bib and strap top) Latzhose, die

    2. adjective
    1) (from end to end; total) Gesamt[breite, -einsparung, -klassement, -abmessung]
    2) (general) allgemein [Verbesserung, Wirkung]
    3.
    ['], ['] adverb (taken as a whole) im Großen und Ganzen
    * * *
    adj.
    allumfassend adj. n.
    Arbeitsanzug m.
    Kittel - m.
    Overall -s m.
    Schutzanzug m.

    English-german dictionary > overall

  • 4 overall

    1. 'əuvəro:l noun
    (a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.) guardapolvo, bata

    2. adjective
    (complete, including everything: What is the overall cost of the scheme?) total

    3. ouvər'o:l adverb
    ((also over all) complete, including everything: What will the scheme cost overall?) en total
    overall1 adj total / general
    what's your overall impression? ¿cuál es tu impresión general?
    overall2 adv en total / en general
    overall, everything's all right en general, todo está bien
    overall3 n bata / guardapolvo
    tr[ (adj) 'əʊvərɔːl; (adv) əʊvər'ɔːl]
    1 (total - cost) global, total; (- length) total
    2 (general) general
    1 (in total) en total
    ■ what will it cost overall? ¿cuánto costará en total?
    2 (generally, on the whole) en conjunto, por lo general, en términos generales
    1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (work coat) guardapolvo, bata
    1 mono m sing
    overall [.o:vər'ɔl] adj
    : total, global, de conjunto
    adj.
    • de conjunto adj.
    • global adj.
    adv.
    • mono (de trabajo)
    (Textil) adv.
    n.
    • pantalones de trabajo s.m.pl.

    I 'əʊvərɔːl
    adjective (before n) < length> total; <result/reduction/cost> global

    II

    overall, one could say that... — (indep) en términos generales podría decirse que...


    III
    1) ( protective garment) (esp BrE) bata f, túnica f
    2) overalls pl
    a) ( dungarees) (AmE) overol m (AmL), (pantalones mpl de) peto m (Esp), mameluco m (CS)
    b) ( boiler suit) (BrE) overol m (AmL), mono m (Esp)

    I
    1.
    ['ǝʊvǝrɔːl]
    ADJ [study, view] de conjunto, global; [width, length, cost] total

    overall dimensions — (Aut) dimensiones fpl exteriores

    what was your overall impression? — ¿cuál fue tu impresión general?

    2.
    [ˌǝʊvǝr'ɔːl]
    ADV en conjunto, en su totalidad

    overall, we are well pleased — en términos generales estamos muy contentos

    3.
    ['ǝʊvǝrɔːl]
    CPD

    overall majority N — mayoría f absoluta


    II
    ['ǝʊvǝrɔːl]
    N
    1) (esp Brit) (=protective overcoat) guardapolvo m, bata f
    2) overalls (Brit) (=boiler suit) mono msing (Sp), overol msing (LAm); (US) (=dungarees) peto msing (Sp), overol msing (LAm), mameluco m (S. Cone)
    * * *

    I ['əʊvərɔːl]
    adjective (before n) < length> total; <result/reduction/cost> global

    II

    overall, one could say that... — (indep) en términos generales podría decirse que...


    III
    1) ( protective garment) (esp BrE) bata f, túnica f
    2) overalls pl
    a) ( dungarees) (AmE) overol m (AmL), (pantalones mpl de) peto m (Esp), mameluco m (CS)
    b) ( boiler suit) (BrE) overol m (AmL), mono m (Esp)

    English-spanish dictionary > overall

  • 5 Arbeitshose

    f work(ing) trousers (Am. pants)
    * * *
    die Arbeitshose
    dungarees
    * * *
    die
    1) (denim trousers sometimes with a bib: a pair of dungarees.) dungarees
    2) (a type of trousers or suit made of hard-wearing materials worn usually over ordinary clothes by workmen etc to protect them from dirt etc: The painter put on his overalls before starting work; I'll need a clean pair of overalls tomorrow.) overalls
    * * *
    Arbeitshose f work(ing) trousers (US pants)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Arbeitshose

  • 6 Overall

    [‘ouvәrɔ:l] m; -s, -s jump suit; (Arbeitsoverall) boiler suit, overalls Pl., Am. overall
    * * *
    der Overall
    overalls; overall; boiler suit
    * * *
    Over|all ['oːvərɔːl]
    m -s, -s
    overalls pl
    * * *
    (a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.) overall
    * * *
    Over·all
    <-s, -s>
    [ˈo:vəra:l, -ro:l]
    m (für schmutzige Arbeit) overalls npl, BRIT a. overall; (bei kaltem Wetter) jumpsuit
    * * *
    der; Overalls, Overalls overalls pl
    * * *
    Overall [ˈoʊvərɔːl] m; -s, -s jump suit; (Arbeitsoverall) boiler suit, overalls pl, US overall
    * * *
    der; Overalls, Overalls overalls pl
    * * *
    -s m.
    overall n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Overall

  • 7 overall

    1. 'əuvəro:l noun
    (a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.) kittel, ermeforkle
    2. adjective
    (complete, including everything: What is the overall cost of the scheme?) samlet, total-, helhets-
    3. ouvər'o:l adverb
    ((also over all) complete, including everything: What will the scheme cost overall?) samlet, totalt
    generell
    --------
    kjeledress
    I
    subst. \/ˈəʊvərɔːl\/
    1) ermforkle, kittel
    2) ytterplagg
    II
    adj. \/ˈəʊvərɔːl\/
    1) samlet, total, helhets-
    2) alminnelig, allmenn, generell
    III
    adv. \/ˌəʊvərˈɔːl\/
    1) overalt
    2) alt i alt, totalt (sett)

    English-Norwegian dictionary > overall

  • 8 overalls

    noun plural (a type of trousers or suit made of hard-wearing materials worn usually over ordinary clothes by workmen etc to protect them from dirt etc: The painter put on his overalls before starting work; I'll need a clean pair of overalls tomorrow.) arbeidsklær, kjeledress, overall
    subst. flt. \/ˈəʊvərɔːls\/
    arbeidsklær, kjeledress, overall

    English-Norwegian dictionary > overalls

  • 9 overalls

    noun plural (a type of trousers or suit made of hard-wearing materials worn usually over ordinary clothes by workmen etc to protect them from dirt etc: The painter put on his overalls before starting work; I'll need a clean pair of overalls tomorrow.) mono
    overalls npl mono
    1 mono m sing
    overalls ['o:vər.ɔlz] npl
    : overol m
    n.
    • buzo (de trabajo)
    (Textil) s.m.
    • guardapolvo s.m.
    • mono (de trabajo)
    (Textil) s.m.

    English-spanish dictionary > overalls

  • 10 overall

    1. ['əuvəro:l] noun
    (a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.) vinnusloppur; samfestingur
    2. adjective
    (complete, including everything: What is the overall cost of the scheme?) heildar-
    3. [ouvər'o:l] adverb
    ((also over all) complete, including everything: What will the scheme cost overall?) í heild sinni

    English-Icelandic dictionary > overall

  • 11 overalls

    noun plural (a type of trousers or suit made of hard-wearing materials worn usually over ordinary clothes by workmen etc to protect them from dirt etc: The painter put on his overalls before starting work; I'll need a clean pair of overalls tomorrow.) (vinnu)samfestingur/-sloppur

    English-Icelandic dictionary > overalls

  • 12 overall

    általában, otthonka, átfogó, iskolaköpeny
    * * *
    1. ['əuvəro:l] noun
    (a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.) köpeny
    2. adjective
    (complete, including everything: What is the overall cost of the scheme?) össz-
    3. [ouvər'o:l] adverb
    ((also over all) complete, including everything: What will the scheme cost overall?) összesen

    English-Hungarian dictionary > overall

  • 13 overalls

    noun plural (a type of trousers or suit made of hard-wearing materials worn usually over ordinary clothes by workmen etc to protect them from dirt etc: The painter put on his overalls before starting work; I'll need a clean pair of overalls tomorrow.) szerelőruha

    English-Hungarian dictionary > overalls

  • 14 overall

    1. ['əuvəro:l] noun
    (a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.) avental
    2. adjective
    (complete, including everything: What is the overall cost of the scheme?) total
    3. [ouvər'o:l] adverb
    ((also over all) complete, including everything: What will the scheme cost overall?) no total
    * * *
    o.ver.all1
    [ouvər'ɔ:l] adv 1 em toda parte. 2 de lado a lado. 3 além de tudo. 4 especialmente. 5 de ponta a ponta.
    ————————
    o.ver.all2
    ['ouvərɔ:l] n jaleco, guarda-pó. • adj global, total.

    English-Portuguese dictionary > overall

  • 15 overalls

    noun plural (a type of trousers or suit made of hard-wearing materials worn usually over ordinary clothes by workmen etc to protect them from dirt etc: The painter put on his overalls before starting work; I'll need a clean pair of overalls tomorrow.) macacão
    * * *
    o.ver.alls
    ['ouvərɔ:lz] n pl 1 macacão. 2 guarda-pó.

    English-Portuguese dictionary > overalls

  • 16 overall

    adj. tam, tüm, etraflı
    ————————
    adv. bir uçtan bir uca
    ————————
    n. önlük, göğüslük
    * * *
    1. bütün 2. tüm
    * * *
    1. ['əuvəro:l] noun
    (a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.) tulum
    2. adjective
    (complete, including everything: What is the overall cost of the scheme?) tüm, toplam
    3. [ouvər'o:l] adverb
    ((also over all) complete, including everything: What will the scheme cost overall?) tüm olarak

    English-Turkish dictionary > overall

  • 17 overalls

    n. tulum, iş elbisesi
    * * *
    iş tulumu
    * * *
    noun plural (a type of trousers or suit made of hard-wearing materials worn usually over ordinary clothes by workmen etc to protect them from dirt etc: The painter put on his overalls before starting work; I'll need a clean pair of overalls tomorrow.) işçi tulumu

    English-Turkish dictionary > overalls

  • 18 overall

    1. ['əuvəro:l] noun
    (a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.) delovna halja
    2. adjective
    (complete, including everything: What is the overall cost of the scheme?) celoten
    3. [ouvər'o:l] adverb
    ((also over all) complete, including everything: What will the scheme cost overall?) v celoti
    * * *
    [óuvrɔ:l]
    1.
    adjective
    celoten;
    2.
    noun
    delovna halja; plural pajac, žaba, delovna obleka

    English-Slovenian dictionary > overall

  • 19 overalls

    noun plural (a type of trousers or suit made of hard-wearing materials worn usually over ordinary clothes by workmen etc to protect them from dirt etc: The painter put on his overalls before starting work; I'll need a clean pair of overalls tomorrow.) pajac

    English-Slovenian dictionary > overalls

  • 20 overall

    • työtakki
    • kokonais
    • kokonais-
    • koko
    • kaikenkaikkinen
    • kaikki
    • haalari
    • suurin
    • yleinen
    • kokonaisvaltainen
    * * *
    1. 'əuvəro:l noun
    (a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.) työtakki
    2. adjective
    (complete, including everything: What is the overall cost of the scheme?) kokonais-
    3. ouvər'o:l adverb
    ((also over all) complete, including everything: What will the scheme cost overall?) kaiken kaikkiaan

    English-Finnish dictionary > overall

Страницы

См. также в других словарях:

  • from — [[t]frəm, STRONG frɒm, AM frʌm[/t]] ♦ (In addition to the uses shown below, from is used in phrasal verbs such as date from and grow away from .) 1) PREP If something comes from a particular person or thing, or if you get something from them,… …   English dictionary

  • The Man from U.N.C.L.E. — THRUSH redirects here. For other uses, see Thrush (disambiguation). The Man from U.N.C.L.E. Genre Spy fi Format …   Wikipedia

  • Ilya Kabakov — Ilya Kabakov, Russian Илья Иосифович Кабаков (September 30 1933) is an American conceptual artist of Russian Jewish origin, born in Dnipropetrovsk, Ukraine. He worked for thirty years in Moscow, from the 1950s until the late 1980s. He now lives… …   Wikipedia

  • Effects on the environment in Czechoslovakia from Soviet influence during the Cold War — BackgroundAfter World War II, the Soviet Union put in place five year plans in the East European countries imitating their own five year plans in order to recover from the war. The Soviets believed that the economic policies that helped them… …   Wikipedia

  • boiler suit — boiler suits N COUNT A boiler suit consists of a single piece of clothing that combines trousers and a jacket. You wear it over your clothes in order to protect them from dirt while you are working. [BRIT] Syn: overalls (in AM, use overalls) …   English dictionary

  • gearbox — [gir′bäks΄] n. 1. TRANSMISSION (sense 2) 2. a case enclosing gears to protect them from dirt …   English World dictionary

  • Lego Rock Raiders — was a Lego theme started 1999, and was discontinued in 2000. Rock Raiders was the only theme in the Lego Underground series. The theme, while short lived, featured sixteen sets and was backed up by numerous story related media, including several… …   Wikipedia

  • Bird nest — For animal nests in general, see Nest. For other uses, see Bird s nest. Deep cup nest of the Great Reed warbler A bird nest is the spot in which a bird lays and incubates its eggs and raises its young. Although the term popularly refers to a… …   Wikipedia

  • List of Weeds characters — This is a list of characters from the television series Weeds. Contents 1 Nancy Botwin s family 1.1 Nancy Botwin 1.2 Andy Botwin 1.3 Silas Botwin …   Wikipedia

  • Pern — For pern, the bird, see Honey Buzzard. For the commune in France, see Pern, Lot. Map of Pern (Dutch language) Pern is a fictional planet created by Anne McCaffrey for the Dragonriders of Pern series of fantasy and science fiction books …   Wikipedia

  • South America — South American. a continent in the S part of the Western Hemisphere. 271,000,000; ab. 6,900,000 sq. mi. (17,871,000 sq. km). * * * Continent, Western Hemisphere. The world s fourth largest continent, it is bounded by the Caribbean Sea to the… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»